the Red Army

The Red Army has been considerably weakened in the process.

在转移中,红军本身又有很大的削弱.

The red army's glorious revolutionary traditions have carried over to the present day.

红军的光荣革命传统一直发扬到今天。

It has about as much authenticity as the Red Army Choir.

它的确实性大概跟红军合唱团差不多吧!

They were always led by the nose by the red army.

他们常常给红军牵着鼻子走。

Europe was liberated in1944-1945 primarily by the Red Army advancing from the east and by Anglo-American forces invading from the Normandy landing beaches in the west.

解放力量主要是从东线挺进的红军和西线在诺曼底海滩登陆的英美联军。

In 1907, Selfridge worked with Alexander Graham Bell and test-piloted a huge, tetrahedral kite called the Cygnet I. He also flew an experimental airplane, Red Wing, and became an acknowledged expert in propeller design for the Army.

1907年，塞尔弗里奇与亚历山大·格雷厄姆·贝尔一起工作，试飞了巨型的四面体风筝小天鹅1号（Cygnet I）。他还驾驶过一架名为红翅的实验飞机，成为了为军队设计螺旋桨的公认的专家。

This article discusses the psychic intension of the Long March Spirit of the Red Army in five aspects.

本文从五个方面论述了红军长征精神的内涵。

The Red Army covered 25 000 li on the Long March.

红军长征时走了两万五千里.

The Red Army covered 25,000 li on their Long March.

红军在长征中行军二万五千里.

In those days the Red Army protected industry and commerce.

当时红军保护工商业.

A poll by British company ICM Research for Sputnik, the Russian state media outlet, last month found that only 13 per cent of British, French and Germans believe that the Red Army liberated Europe from fascism, while 43 per cent named the US Army.

英国ICM Research公司上月为俄罗斯官方媒体Sputnik所做的民意调查显示，只有13%的英国人、法国人以及德国人认为是苏联红军将欧洲从法西斯主义的魔爪下解放出来，而43%的受访者认为这是美军的功劳。

I killed the cop! I'm going to join the red dragon army!

我杀死了这个警察，哈哈，我可以加入“赤龙军”了！

The Red Army forced the Tadu River.

红军强渡大渡河。

Therefore, remnants of this ideology still exist in the Red Army.

因此, 红军中还有盲动主义思想的残余存在着.

There is a world of difference between the Kuomintang army and the Red Army.

它的军队和红军比较起来真有天壤之别.

In October 1935 the Red Army reached northern Shanxi.

一九三五年十月红军到达陕北.

You are good! Sisters hope you can register a little sister, and even the red army and sister were opened, hope you can open, we beg you.

我希望敏儿姐姐凯尔姐姐和群施雪晶妮妮姐姐你们能注册个微薄好吗？

The Red Army then made a forced crossing of the Dadu river.

这时红军强渡了大渡河。

That is where the red Army crossed the Yangtze River.

这就是红军横渡长江的地方.

Maybe the Red Army will give them a good slap in the face.

也许红军会给他们当头一棒.

The red army crossed the snow mountains and marshy grasslands.

红军爬雪山,过草地. (及物动词,后面跟宾语)

I& P Work of the Red Army during Xiang River Campaign

湘江战役红军思想政治工作

The Red Army then made a forced crossing of the Dadu River. What was the strength of the Red Army?

这时红军强渡了大渡河。红军的兵力有多少？

The Red Army bided their time to launch a counterattack.

红军按兵不动,伺机发动反击.

Most people lived in shacks and the Red Army was everywhere.

绝大多数人住在小破屋里,红色军队到处都是.

Leaving me with a relative, he went to join the Red Army.

他把我托付给一位亲戚之后, 就去参加红军了.

The old red army soldier has many stories to tell when he bethink the extraordinary years in time of war.

这位老红军每当回忆起战争时期的峥嵘岁月，总是有讲不完的故事。

He must have concluded that the Red Army had entered Sian.

他一定以为红军已经进了西安.

He fled his native village to join the Red Army.

他当年逃离家乡去参加红军.

I.could be applied to a raw recruit in the American army, frontovik would only be applied to a combat veteran in the Red Army. I.e.a veteran of Stalingrad would be considered a real frontovik.

也可以指美国部队的新兵。而Frontovik只是指久经沙场的苏联老兵。比如，一个在斯大林格勒的老兵就是个真正的Frontovik。